больно - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

больно - Übersetzung nach portugiesisch


больной      
(нездоровый) doente, enfermo ; (вызывающий боль) doloroso ; (неадекватный) doentio, mórbido ; doente (m), enfermo (m)
больно      
terrivelmente ; (слишком) mal
enfermo         
  •  urlmorta=yes }}</ref> É agora geralmente considerada como uma doença.
CONDIÇÃO ANORMAL QUE AFETA NEGATIVAMENTE UM ORGANISMO, DISTÚRBIO DE UM ÓRGÃO
Enfermidades; Enfermidade; Doenças; Doente; Moléstia; Enfermo; Maleita (livro); Maladia; Morbidez; Afecção; Afecções
больной, нездоровый, больной

Definition

БОЛЬНО
I
1. обидно, неприятно, досадно.
Б. за друга. Б. вспомнить.
2. так, что чувствуется боль.
Б. ушибиться. Б. наступишь. Сделать б. кому-н. (причинить боль.).
II
То же, что очень.
Б. хитер.

Wikipedia

Больно

«Больно» — песня российской певицы Нюши Шурочкиной. Автором композиции выступила сама певица. Спродюсированная самой артисткой, Владимиром Шурочкиным и Владом Стрекалиным, композиция была выпущена как четвёртый сингл исполнительницы из её дебютного альбома «Выбирать чудо» (2010).

«Больно» представляет собой песню, записанную в жанре поп-баллады, с элементами танцевальной музыки, трип-хопе и хип-хопа. По словам исполнительницы, композиция была написана под впечатлением из истории жизни певицы и описывает ситуацию разрыва в отношениях. Главными строчками песни Нюша назвала фразу «Но сердце — молчанье, и ты меня уже теряешь».

Песня получила как положительные, так и смешанные отзывы критиков. Журнал «Афиша» включил её в список самых ярких и запомнившихся российских поп-хитов за последние 20 лет. В итоговом обзоре 2011 года Борис Барабанов из газеты «Коммерсантъ» назвал «Больно» претендентом на звание песни года.

Сингл стал коммерчески успешным, попав в топ-3 самых ротируемых песен в России и на Украине, по информации портала Tophit. Согласно компаниям 2М и Lenta.ru, композиция возглавляла чарт самых продаваемых в России цифровых треков и по итогам 2011 года заняла в нём 11 место, получив платиновый статус и разойдясь тиражом в 200 тысяч экземпляров.

Beispiele aus Textkorpus für больно
1. Больно ходить, больно сидеть, больно лежать и больно: жить.
2. Говоришь себе: "Мне не больно, не больно, не больно, все равно не больно, нет, не больно". Вот так и бубнишь, а сам плывешь.
3. А те десять дней сразу после замены старого на новый - больно, больно, чертовски больно!
4. Не плакать, когда больно, и радоваться, когда не больно.
5. А читать их больно так же, как было больно тогда.